#01 – Correspondance de soldats 1939-1945 : Gustave LEVEAU
#01 – Correspondance de soldats 1939-1945 : Gustave LEVEAU
Qui est Gustave LEVEAU ?
 |
|
Sa correspondance :
Sa lettre :
Et la retranscription effectuée par Sylvie LEVEAU :
Orléans, le 29 Octobre 1940
Bien chère maman,
Voici quelques lignes pour te donner de mes nouvelles, elles sont assez bonnes vu la situation. Nous ne sommes pas malheureux et jusqu’à présent nous sommes bien traités, nous n’avons pas trop froid et nous travaillons ; alors le temps nous semble moins long, nous sommes assez bien nourris ne te fais pas de mauvais sang pour moi. Quant à toi je pense que tu es en bonne santé, que tu ne souffres pas trop de restrictions car à la campagne elles ne se font moins sentir qu’en ville, car cela ne devient pas gai. Enfin, espérons que cela ne durera plus longtemps et que nous retournerons à la vie normale.
Tout cela est bien triste, de voir tout ce que l’on a vu, car j’ai vu des choses bien tristes depuis l’année dernière. Pour moi j’ai eu assez de chance vu que je suis resté ici car tous mes camarades sont partis en Allemagne et ce ne doit pas être bien gai, enfin pour le moment il faut attendre les évènements. Pour la maison ce n’est guerre brillant, Berthe a beaucoup de mal avec sa boucherie, car elle a de la difficulté à trouver de la viande, et beaucoup de mal à découper sa viande, surtout que c’est du frigo. Enfin elle fait comme elle peut en attendant que je rentre. J’espère que ce ne sera plus bien long, en attendant je vais te quitter pour ce soir, fait moi réponse à Montlignon car ici tu ne peux écrire. Je t’adresse mes meilleurs vœux et souhaits pour la nouvelle année, en attendant le bonheur de te voir.
Je t’embrasse bien tendrement.
Ton fils, Gustave.
———————————
Je pense que tu iras pour moi sur la tombe de papa pour le jour de l’an, car malheureusement, je ne pourrai y aller.
————————
Généalogie en Sarthe 72
Commentaires récents